AISubs v3.7
One, two... Hello! We are HKT48 Sixth Generation Yonasera and...
I'm Omori Saki! HKT Sixth Generation House is starting now!
Yay!
And today's senior guest is this person!
T-shirt!
Hello! I'm Akari Watanabe!
Nice to meet you!
I'm nervous!
Yay!
I've always been told I want something, and I've been waiting for it for a while.
But we're from the same place.
We're from the same place, so let's do our best!
Let's do our best!
You're the only one who's talking.
I want to live in this environment, too.
I'm nervous!
The plan we're doing this time is...
"Who is this person?" quiz!
Yay!
The rules are complicated, so listen carefully!
Yes!
We'll give you answers and give you hints, and you'll play a game.
If you get a hint, you get minus one point.
If you answer and make a mistake, you get minus three points.
And the person with the most minus points is the loser.
And it seems like there's a penalty game for the losers.
What?
What do you always do?
I always...
We played a one-shot game earlier.
It's hell.
One-shot game?
"Biri biri"?
I hate it!
It's fine as long as you don't lose.
That's right!
It's fine as long as you don't lose.
"Biri biri" quiz
I'll start first!
Ready...
I see.
Question.
Is your height high?
I'm not sure.
From my point of view, it's low.
From my point of view, it's normal, isn't it?
I'll pass.
Is your height high or low?
I really don't know.
You don't know, do you?
I don't know.
Is your height high or low?
What should I do? Should I say it?
Is your height high or low?
My height is low.
You can say it.
I'll say it.
Is your height high or low?
It's totally different.
It's different.
Is it different?
Why is your height high or low?
Is it different?
It's a lot.
On the contrary, my height is lower than my height.
Is your hair long?
Yes, it's long.
I don't know how long it is, but it's long.
There are still a lot of people who say that.
Is your hair long or short?
My hair is long.
My hair is short.
Don't say that!
What is your favorite food?
I don't know.
Ramen?
I see.
You already know.
What?
It's me.
It's not you?
No, it's not.
It's the most embarrassing one.
I was confident and said it's me, but it's not me.
You said you like ramen.
One more person.
What? One more person.
Can you do it?
But she's taller than you, isn't she?
I think so.
I'm not sure.
I'll say it.
Nanaka.
Correct!
You did it!
I was confident and said it's me, but it's not me.
I'm sorry.
It's okay.
I see.
You don't have to think about the next question.
I'm sorry.
I can't say her favorite food.
So, I guess she likes oysters.
I think so.
I see.
I haven't noticed it yet.
It's my first question.
It's your first question.
You're good.
You're doing it from the beginning.
You're good.
You're doing it like you're investing in something.
Question 3.
Next, I'll say the answer.
Are you ready?
Let's see.
One, two...
Ta-da!
Correct!
I see.
What?
Her specialty.
Specialty?
Well...
I know it.
It's easy.
I'm thinking about it.
Diving?
What?
Are you good at it?
I'm good at it.
I'm sorry.
I feel like I'm the only one who knows it.
It's strange.
Next one.
It's difficult.
The color of that person.
Color?
The color of impression?
I'll answer first.
My impression is...
You answered first.
It's different.
I'm sure you're the only one who knows the color of that person.
I see.
But I feel like it's purple.
No, it's not.
I feel like my aura is wet.
No, it's not.
It's difficult.
It's difficult to answer.
I feel like I'll never get it right.
I feel like I'm squeezed.
No, you're not.
I have to remember more and more.
Well...
Hair color?
She measured it for me.
Hair length.
It's not fixed.
It's difficult.
It's not fixed.
But I got it.
Don't you get it?
It's either long or short.
It's not fixed.
The color of that person is purple.
That's right.
I thought it was purple.
What do you mean?
I'll say it once.
Hana Matsuoka.
No, you're not.
I thought it was purple.
I talked about hair length with Hana the other day.
I talked about whether it's fixed or not.
I see.
I thought it was purple.
Wait a minute.
Can I say it?
The person's current hair color.
It's a warm color, isn't it?
It's not black.
Toyonaga Aki!
I'm glad!
I'm glad! It's definitely different!
It's definitely different!
I would be happy if you said my special skill is singing.
That's why I dive into the sea.
If you know that, you're really an Apari-chan slave, aren't you?
Please look at me!
It was really difficult.
The answers to the questions were diving and purple.
But the length of the hair is decided.
I'm doing a lot of things.
People who say it's not decided have long hair.
That's right.
Apari-chan's turn!
Then I'll go in my turn!
Please!
I see!
It looks hot.
I see!
Are you younger than me?
This is...
That's what I found out.
You're not a member.
I can't say anything about this.
This is really the worst.
I can't say anything about it.
I don't think you're a member.
No, because of the reaction earlier...
I don't know what you're talking about.
Are you human?
I'm human.
Barely.
I'm confused.
It's deep.
I'm scared.
Are they good at answering?
I'm exaggerating.
No, you're not exaggerating.
I'm not lying.
It's over.
I don't know.
I'm not human.
I'm human.
I don't know how to say it.
Are you a member of HKT48?
Not a staff member, but a member of HKT48?
I'm a member of HKT48.
Are you sure?
I'm not a member of HKT48.
What about this?
No, I'm not a member of HKT48.
Are you a member of HKT48?
What do you mean?
HKT48 doesn't have any characters.
I'm human.
I'm confused.
Barely.
Are you a member of HKT48?
No, I'm not.
Are you a member of HKT48?
No, I'm not.
I don't believe you two.
HKT48 doesn't have any characters.
I'm a member of HKT48.
Are you a member of HKT48?
No, I'm not.
Is your hair longer than mine?
Yes or no?
Are you serious?
I can't answer that.
Are you serious?
You look different.
You don't have hair?
What do you mean?
You'll be surprised if you see this.
I'm frustrated.
What do you mean?
Say yes or no.
What?
I'm scared.
I'll say it.
Yes.
Are you here?
Yes or no?
Yes.
It's me!
I'm human.
Barely.
But when I think about it, I'm not a junior high school student and I can't answer because of my long hair.
But when I was asked if I was a junior high school student, I was surprised.
Did you have the same motive?
Did you have the same motive? Or you're not a member anymore?
I'm nervous.
Barely human.
I'm a member of Barely human.
I only have two months left.
I'm barely human.
I'm frustrated.
I'll announce the results.
First of all, Akari got 7 points.
Richaki got -8 points.
And I got -6 points.
So, the penalty game is Richaki.
What?
Richaki.
It's Richaki.
Are you serious?
I'm not serious, but I'll think about it now.
So, it's Richaki's penalty game.
Three, two, one.
I always do an impression of an apple.
But today, I'll do an impression of a specially squeezed apple.
Yay!
It's my first time.
First of all, I'll do an impression of an apple.
What? You're squeezed and you're going up?
You're squeezed and you're going up?
You don't go down.
An apple that goes up is an apple.
It's my first time doing this.
I thought you were going to say it in a different way, but you were right.
It was fun, but it was difficult.
I feel like I've gotten smarter.
It was really difficult.
I'm glad you didn't say it.
I didn't want to say it.
You could only say it.
I'll do my best today.
I'll prepare questions for you.